AGRA¨MENTS DES DEL SATAN LIVES

-

Us fem arribar la nota d'agrïment que ens han fet arribar els nostres companys de FOSCOR i SHEMHAMPHORASH

Os hacemos llegar la nota de agradecimiento que nos han remitido nuestros compañeros de FOSCOR & SHEMHAMPHORASH (Versión en castellano al final)

Salutacions,

Des de SHEMHAMPHORASH i FOSCOR voliem agrair la increible resposta que per part de tothom es va tenir amb el SATAN LIVES FEST II, i que va fer de l'event quelcom molt especial.

- Per començar, agrair la incondicional ajuda que ens van donar tots els col.laboradors a nivell de promoció per aconseguir arribar a tot arreu:

ROCK HARD
FRIEDHOF MAGAZINE
BLACK DAWN MAGAZINE
MUZIKE.ORG
METAL CIRCUS
HIMNES DE NIT
METAL DEFENDERS
DIMENSIÓ ROCK
I a la resta de medis de la geografia estatal i extrangera.
Namtaru ( Disseny de cartelleria, entrades, flyers i banner ), Armaggeda, Shadowolf i a tots els anònims que vau difondre la noticia... Sabeu qui sou, tot això és gràcies a vosaltres també.

- Als Medis de comunicació acreditats que al llarg dels propoers dies donareu a conèixer el resultat segons la vostre visió de l'event.

- L'ajuda a nivell d'organiztació tant de les diferents bandes, per la seva professionalitat, empenta per portar a la bona finalització el Festival i respecte pels horaris establerts, que es van seguir i aconseguir quadrar tots dos dies; com de la gent més propera a nosaltres, amics i familiars.
TEMPLE OF DARKNESS, Indar Productions, Ruptura, al gran J.Mª i VOLIAC PRODUCCIONS... collons de furgoneta xaval!!!
Per suposat, el nostre respecte i admiració per les brutals actuacions que es van poder veure tots dos dies per part de:

KULT
CEREBRAL EFFUSION
HANDFUL OF HATE
AES DANA

OTARGOS
ENTROPIA
MACHETAZO
FORGOTTEN TOMB

- Gracies a la Sala Mephisto i els seus treballadors, per les facilitats que ens van donar, i que van permetre poder fer millorar les condicions respecte tot al llarg dels dos dies.

- I per últim i com a punt més important... a la gent que va asistir.
Una resposta tots dos dies que no esperàvem i que ens permet pensar en futures edicions, amb l'únic neguit de poder aconseguir tan sols igualar la oferta musical que es va poder veure al llarg del festival, l'enhorabona per que tots vosaltres heu demostrat que l'escena està ben viva i amb ganes de crear quelcom més fort que en temps passats. Un 10 per tots vosaltres!!!
Gent d'Andalusia, Valencia, Euskadi, Madrid, Aragó, Cantabria, Murcia... i obviament de tota Catalunya.

FELICITATS a tots els qui vau fer possible el SATAN LIVES FEST II, els que vau transformar una senzilla idea d'ajuntar diferents grups de l'escena Europea undergound a Barcelona, en quelcom especial que va ser un plaer compartir al llarg del divendres i el dissabte.

En definitiva, gràcies per aquesta experiència.
Salut i fins a properes vetllades!!!
Junts vers la Foscor....

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Saludos,

Desde SHEMHAMPHORASH i FOSCOR queríamos agradecer la increible respuesta que por parte de todos se dio al SATAN LIVES FEST II, y que hizo del evento algo muy especial.

- Para empezar, agradecer la incondicional ayuda que nos dieron los distintos colaboradores i medios varios a nivel de promoción para conseguir llegar con la propuesta a todos los rincones:

ROCK HARD
FRIEDHOF MAGAZINE
BLACK DAWN MAGAZINE
MUZIKE.ORG
METAL CIRCUS
HIMNES DE NIT
METAL DEFENDERS
DIMENSIÓ ROCK
Y al resto de Medios de la geografía estatal y extrangera.
Namtaru ( Diseño de cartelería, flyers, entradas y banner ), Armaggeda, Shadowolf y a todos los anónimos que difundieron la noticia... sabéis quienes sois, y esto tambien os pertenece...

- A los Medios de comunicación acreditados que a lo largo de los próximos días daran a conocer el resultado del evento a través de sus crónicas y visiones.

- La ayuda a nivel de organización tanto a las distintas bandas, por su profesionalidad, empuje para llevar a cabo la buena finalización del Festival y respeto por los hoarios establecidos, que se consiguieron cuadrar ambos días; como a la gente más cercana a nosotros, amigos y familiares.
TEMPLE OF DARKNESS, Indar Productions, Ruptura, al gran J.Mª y VOLIAC PRODUCCIONS... cojones de furgoneta chaval!!!
Por supuesto, nuestro respeto y admiración por las brutales actuaciones en directo que se pudieron ver ambos días de parte de:

KULT
CEREBRAL EFFUSION
HANDFUL OF HATE
AES DANA

OTARGOS
ENTROPIA
MACHETAZO
FORGOTTEN TOMB

- Gracias a la Sala Mephisto y a sus trabajadores, por las facilidades que se dieron, y que permitieron ir mejorando aen el transcurso de los dos días de directos, las condiciones de sonido, y mejor avance del trabajo de todos.

- I por último y como punto más importante... a la gente que asistió.
Una respuesta ambos días que no esperábamos y que nos permite pensar con optimismo y ganas en futuras ediciones, con la inquietud de conseguir como mínimo igualar el nivel de la oferta.... Nuestra enhorabuena por que todos vosotros habéis demostrado que la escena está bien viva y con ganas de crear y tener algo más fuerte que en años pasados. Un 10 para todos vosotros!!!
Gente de Andalusia, Valencia, Euskadi, Madrid, Aragó, Cantabria, Murcia... y obviamente de toda Catalunya.

FELICIDADES a todos los que hicisteis possible el SATAN LIVES FEST II, i que transformasteis la sencilla idea de juntar en dos días a distintos grupos de la escena Underground Europa en Barcelona, en algo especial que fue un placer poder compartir a lo largo del viernes y el sábado.

En definitiva, gracias por esta experiencia.
Salud y hasta próximas veladas!!!
Juntos hacia la Foscor....